Tiempo necesario: 3 días.

Para el diseño de tu sello japonés, Japonesca necesita conocer una serie de datos. Una vez obtenidos procederá al diseño , revisión y posterior maquetación

  1. Medida y forma del sello

    Medida en centímetros, ancho y alto. en el caso de tratarse de un sello redondo, la medida corresponde al diámetro del sello

  2. Contenido del sello

    Los datos que debieran figurar en la inscripción, en castellano,para proceder a la correspondiente traducción. Japonesca te enviará todos los detalles explicando la traducción al presentar las propuestas de diseño

  3. ¿Lo prefieres manual, o autoentintado?

    El sello manual sirve para diferentes tintas, Japonesca incluye una bolsita para guardar sello y tinta.
    El autoentintado es de impresión por presión, contiene la tinta en el dispositivo, que da para unas mil impresiones. Es rellenable, y de una pieza. Su precio es un poco más elevado.

  4. ¿Qué tipo de letra prefieres, clásica o moderna

    El sello tradicional japonés se hace en escritura clásica de formas redondas.
    La escritura moderna es legible y puede ser en cualquiera de las escrituras japonesas: hiragana, katakana o kanji. También se pueden incluir caracteres occidentales

  5. ¿Positivo o negativo?

    El sello en positivo muestra las letras en tinta, y el fondo blanco
    El sello negativo enmarca las letras en blanco con el fondo en tinta

  6. ¿Qué tinta prefieres?

    Para los sellos manuales, hay tintas de muchos colores: roja, negra, verde, azul, morada, dorada, plateada,…
    Los sellos autoentintados pueden ser en tinta roja, negra, azul o verde

  7. Elige tu modo de pago

    Puedes realizar el pago pot transferencia bancaria, Paypal o cuenta de Amazon en el caso de España, Estado Unidos o México

  8. Presentación del presupuesto

    En base a los datos recibidos, Japonesca te presenta el presupuesto con diseño, revisión, maquetación, preparación del kit de sello, bolsa, tinta si procede , grabado y envío.

  9. Aceptación del presupuesto

    Se completa el pedido realizando el pago. Comienza la cuenta atrás para el diseño, que normalmente lleva unos tres días

  10. Presentación de pruebas

    Japonesca presenta diferentes pruebas de diseño para que elijas aquella que va nñas acorde con tu sello ideal. Una vez escogida la línea, Japonesca diseña el sello tal y como quedaría en una primera propuesta

  11. Revisión y confirmación o modificación

    En base a la prueba presentada, puedes confirmarlo como listo para su envío a grabar, o realizar las modificaciones que considerases oportunas.
    Si el diseño se ha de modificar, se repite este paso hasta lograr el sello ideal

  12. Envío a grabar

    El diseño confirmado se envía al grabador para montar el sello de caucho sobre empuñadura de madera

  13. Envío

    Por correo certificado con número de seguimiento, por correo ordinario o urgente, según las especificaciones del cliente

  14. Disfruta de tu sello

    El sello ya está en tu poder, un sello original, único y duradero, que espera ser utilizado en innumerables ocasiones

Los sellos japoneses son elegantes y modernos; Japonesca diseña y realiza tu sello ya seas uator, sensei, otaku o artista, o simplemente deseas darle a tus documentos un aire único y sofisticado.

Compromiso de autenticidad con Japonesca

Porque muchas veces los sellos sirven de certificado de autenticidad en obras, diplomas y documentos varios, les otorga la misma importancia que a la firma personal

Japonesca se toma muy en serio los sellos como firma personal; por eso diseña cada uno de sus sellos personales de forma única, para evitar duplicados que se presten a confusiones.

Cada sello es único, con una traducción fidedigna del contenido, adjuntando explicaciones de cada inscripción para que el cliente conozca bien el contenido de su sello, aunque esté en japonés.

Cómo encargar un sello japonés: El procedimiento

Este es el anuncio de sello personalizado como el artículo más vendido por Japonesca, cuando adquieres el sello a través del anuncio Japonesca contacta contigo para obtener todos los detalles necesarios.

No dudes en contactar con Japonesca para más información.

Escrito por

Japonesca

Emprendedora irremediable, me encanta aprender y aplicar lo que he aprendido. Soy así desde siempre, de manera que hoy puedo decir que soy bloguera, traductora de japonés e inglés, hablo también catalán y francés. Artista multidisciplinar, soy también actriz y fotógrafa. Desde Japonesca estoy construyendo un puente entre la cultura japonesa y la española, y además de ofrecer servicios de asistencia al comercio con Japón, promuevo el Proyecto Handmade para artistas y artesanos occidentales de cara a ofrecer sus creaciones en el mercado japonés. Gracias por visitarme.